-
1 parking ticket
-
2 parking ticket
-
3 parking ticket
parking ticket Bußgeldbescheid m für unerlaubtes Parken -
4 parking-ticket
-
5 parking ticket
multa (por estacionamiento indebido) -
6 parking ticket
parking ticket[´pa:kiʃ¸tikit] n квитанция за глоба при неправилно паркиране. -
7 parking ticket
-
8 parking ticket
nounStrafzettel [für falsches Parken]* * *ˈpark·ing tick·etto get a \parking ticket einen Strafzettel bekommen* * ** * *nounStrafzettel [für falsches Parken] -
9 parking ticket
амер.
1) вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей
2) штраф за нарушение правил стоянки I've just got a parking ticket - my first in years. ≈ Вот только что мне выписали штраф за неправильную парковку - первый за много лет. (американизм) вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей (американизм) штраф за нарушение правил стоянкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parking ticket
-
10 parking ticket
'park·ing tick·et nStrafzettel m für unerlaubtes Parken;to get a \parking ticket einen Strafzettel bekommen -
11 parking ticket
['pɑːkɪŋˌtɪkɪt]сущ.2) штрафной талон; штаф (за превышение оплаченного времени стоянки или за парковку в неположенном месте)I've just got a parking ticket - my first in years. — Только что мне выписали штраф за неправильную парковку - первый за много лет.
-
12 parking ticket
-
13 parking ticket
штраф за нарушение правил стоянки, см. ticket -
14 parking ticket
1. амер. вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей2. амер. штраф за нарушение правил стоянки -
15 parking ticket
разгТалон вызова в суд за нарушение правил стоянки. Вручается водителю или закрепляется на лобовом стекле автомобиля контролером-инспектором [ meter girl] в том случае, если машина припаркована в не предусмотренном для этих целей месте или если срок оплаченной стоянки у паркомата [ parking meter] истек. Официальное название документа - "вызов в суд" [ summons]. Водитель, не собирающийся оспаривать штраф, направляет в соответствующий муниципальный орган чек на сумму штрафа вместе с талоном вызоваEnglish-Russian dictionary of regional studies > parking ticket
-
16 parking-ticket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parking-ticket
-
17 parking ticket
[ʹpɑ:kıŋ͵tıkıt] амер.1) вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей2) штраф за нарушение правил стоянки -
18 parking ticket
['pɑːkɪŋˌtɪkɪt]1) Общая лексика: вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей, штраф за нарушение правил стоянки2) Американизм: вызов в полицию, уведомление о нарушении правил стоянки (парковки)3) Техника: квитанция штрафа за нарушение правил парковки4) Юридический термин: штраф за нарушение правил парковки5) Экономика: штрафной талон (за превышение оплаченного времени стоянки или оставление автомобиля в неположенном месте)6) Бухгалтерия: штрафной талон (за превышение оплаченного времени, стоянки. или. оставление автомобиля в неположенном месте)7) Реклама: штрафной талон за нарушение правил парковки8) Деловая лексика: штрафной талон за парковку в неположенном месте -
19 parking ticket
-
20 parking ticket
[`pɑːkɪŋˏtɪkɪt]вызов в полицию за нарушение правил парковки автомобилейштраф, штрафной талонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parking ticket
См. также в других словарях:
parking ticket — parking tickets N COUNT A parking ticket is a piece of paper with instructions to pay a fine, and is put on your car when you have parked it somewhere illegally. I ve just got a parking ticket my first in years … English dictionary
parking ticket — parking ,ticket noun count an official document put on your car telling you that you have broken a rule about parking and must pay a FINE … Usage of the words and phrases in modern English
parking ticket — ► NOUN ▪ a notice informing a driver of a fine imposed for parking illegally … English terms dictionary
parking ticket — parking .ticket n an official notice fixed to a vehicle, saying that you have to pay money because you have parked your car in the wrong place or for too long … Dictionary of contemporary English
parking ticket — noun a ticket issued for parking in a restricted place • Hypernyms: ↑ticket * * * noun, pl ⋯ ets [count] : a piece of paper that officially tells you that you have parked your car, truck, etc., illegally or for too long and will have to pay a… … Useful english dictionary
parking ticket — UK / US noun [countable] Word forms parking ticket : singular parking ticket plural parking tickets an official document put on your car telling you that you have broken a rule about parking and must pay a fine … English dictionary
parking ticket — ticket issued by a police man for a parking violation … English contemporary dictionary
parking ticket — A written fine for a parking offence, especially where a vehicle has exceeded the time limit for parking … Dictionary of automotive terms
parking ticket — noun a legal summons issued for parking in a restricted place … Wiktionary
parking ticket — noun a notice informing a driver of a fine imposed for parking illegally … English new terms dictionary
ˈparking ˌticket — noun [C] an official document that is put on your car telling you that you have broken a rule about parking and must pay a FINE … Dictionary for writing and speaking English